Cum ne îngrijim tenul la final de vară?How do we care for our skin at the end of the summer?

Vara a ajuns la final și cu toții avem un album întreg de amintiri frumoase din sezonul estival. Cu toate acestea, finalul acestui anotimp poate însemna începutul unor probleme destul de neplăcute pentru ten. Acțiunea multiplă a soarelui (responsabil pentru peste 90% din problemele tenului), a căldurii și vântului, dar și apa sărată a mării sau cea tratată cu clor a piscinelor conduc la deshidratarea tenului, apariția ridurilor fine și petelor, senzație de ten încărcat, dar și un aspect tern și lipsit de fermitate.

Este momentul pentru o revitalizare completă a tenului cu tratamentul de hidrodermoabraziune HydraFacial! Această procedură este cu adevărat un ”colac de salvare” pentru piele la final de vară. Va curăța tenul în profunzime, eliminând celulele moarte și impuritățile. HydraFacial luptă împotriva punctelor negre și calmează iritățile, restabilind echilibrul celular. Acțiunea substanțelor speciale precum acidul glicolic, salicilic și hialuronic, alături de antioxidanți și peptide repară răul făcut de soare și temperaturile ridicate.

În timpul procedurilor de exfoliere, curățare și extracție, sunt utilizați aplicatori speciali, de unică folosință, tratamentul desfășurându-se în condiții de maximă siguranță. Realizat o dată la 3-4 săptămâni, HydraFacial are grijă de sănătatea tenului tău și îl protejează împotriva efectelor negative ale mediului înconjurător. 

Summer is over and we all have a full album of beautiful memories from the sunny season. However, the end of this season can bring about some very unpleasant skin problems. The multiple action of the sun (responsible for over 90% of all skin problems), heat and wind, as well as the salty sea water or the chlorinated water in swimming pools cause skin dehydration, the apparition of fine lines and spots, a feeling of unclear skin, as well as an overall dull aspect, lacking firmness.

It’s time for a full revitalization of your complexion using the HydraFacial hydradermabrasion treatment! This procedure is truly a “lifesaver” for your skin at the end of the summer. It cleans the skin in depth, removing dead cells and impurities. HydraFacial combats blackheads and soothes irritations, restoring cellular balance. The action of special substances such as glycolic, salicylic and hyaluronic acid, alongside antioxidants and peptides repair the damage caused by exposure to the sun and high temperatures.

Special disposable applicators are used during the exfoliation, cleaning and extraction procedures, with the treatment being carried out in the safest possible conditions. Used once every 3 to 4 weeks, HydraFacial takes care of the health of your skin and protects it against the negative effects caused by the environment.